[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 대선을 12일 앞두고 공화당의 도널드 트럼프 대통령(74)과 민주당의 조 바이든 전 부통령(77)은 22일 테네시 주 내슈빌(Nashville)에서 마지막 TV토론회를 갖고 서로의 비리 의혹과 신종 코로나 바이러스 대응에 대해 격렬한 응수를 주고받았다.여론조사에서 열세인 트럼프 당선인에게는 판세를 역전할 마지막 큰 기회로 여겨졌지만 둘 다 상대에게 결정적인 타격을 주지는 못했다.이번 토론회에서 가장 놀라운 점은 트럼프 당선인이 시종 바이든에게 호통을 치며 진흙탕 싸움을 벌였던 지난

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]멜라니아 트럼프(Melania Trump) 미국 대통령 부인은 신종 코로나 바이러스 감염증 회복 후에도 "기침이 계속되고 있다" 는 이유로 선거 집회 참여를 불참했다.멜라니아 여사는 도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령과 함께 펜실베이니아 주 엘리(Erie)를 방문해 1년 이상 만의 선거 집회에 참석할 예정이었다.멜라니아 여사의 홍보책임자 스테파니 그리샴(Stephanie Grisham)은 "트럼프 여사는 신종 코로나 바이러스 감염에서 회복된 후 하루가 다르게 차도가 있지만 기

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 대선 토론회위원회(CPD)는 22일 실시되는 투표일 전 마지막 토론회에서 도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령이나 조 바이든(Joe Biden) 전 부통령이 질문과 관련 없는 말을 할 때는 마이크의 스위치를 끈다고 19일 발표했다.각 후보는 사회자의 질문에 2분 만에 답하게 돼 있다. 그러는 동안 상대 후보의 마이크 스위치는 꺼진다. 두 후보가 2분을 소진하면 공개토론이 되고 두 마이크도 끊어지지 않는다.토론회 위원회는 두 후보가 상대방의 시간을 존중해 시청자에게 이익이

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]교류 사이트(SNS) 최대기업인 미 페이스북(Facebook)은 19일, 기계 학습을 통해 영어를 사용하지 않고 100 언어를 번역 가능한 첫 소프트웨어를 공개했다.이 오픈 소스의 인공지능(AI) 소프트의 목적은 세계 20억 명이 넘는 페이스북 유저에게 160개 언어의 콘텐츠를 보다 나은 형태로의 제공을 지원하는 것이다.페이스북 리서치 어시스턴트를 맡고 있는 안젤라 황(Angela Fan) 씨는 새 소프트웨어는 영어를 거치지 않고 번역하기 때문에 다른 소프트보다 정확하다고 말했다.황 씨

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 존슨앤드존슨(J&J)은 12일 개발 중인 신종 코로나 바이러스 백신 후보의 임상시험(치험)에서 대상자 1명이 병에 걸려 이 백신 후보의 모든 임상시험을 일시적으로 중단했다고 발표했다.이에 따라 시험 참가자의 안전에 관한 독립위원회가 소집되고 6만 명이 참가하는 제3상 임상시험 'ENSEMBLE' 참가자를 모집하는 온라인 시스템도 폐쇄됐다고 관계자는 설명했다.

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]도널드 트럼프(Donald Trump) 미국 대통령의 전담 의사 숀 콘리(Sean Conley) 의사는 12일 트럼프가 신종 코로나 바이러스 음성 진단을 받았다고 발표했다.트럼프씨는 10일전에 신종 코로나 바이러스 감염을 공표했었다.콘리 의사는 발표에서 트럼프씨가 미국 애보트라보라 트리즈(Abbott Laboratories)의 신속 항원 검사 킷 'Binax NOW'에서 '연일'에 걸쳐 음성이 되었다고 설명했다.음성 진단은 신속한 검사뿐 아니라 일련의 측정 결과를 토대로 내려졌다고 진술

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 국립 알레르기 전염병 연구소(NIAID)의 앤서니 파우치(Anthony Fauci) 소장은 11일 도널드 트럼프(Donald Trump) 캠프가 방영한 선거 광고 동영상이 자신이 트럼프 당선인의 신종 코로나바이러스의 팬데믹(세계적 대유행) 대응을 지지하는 것처럼 편집되어 있다고 쓴소리를 했다.파우치는 AFP에 송부한 성명에서 나는 공직에 대해 50년 가까이 선거 후보자를 공개적으로 지지한 적이 없다고 말했다.문제의 선거 광고는 30초짜리 동영상에서 "트럼프 대통령은 신종 코로나바이

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]도널드 트럼프(Donald Trump) 미국 대통령은 6일밤 신종 코로나 바이러스 발생에 따른 추가 경제 대책의 협의를 중지하겠다고 밝힌 뒤 의회에서 제한적인 경기부양책을 강구하도록 촉구했다.협의 중지의 결정에 대한 개인이나 기업용의 지원책이 한층 더 늦는 것부터 여러방면으로부터 비난을 받았다. 투표까지 1개월도 남지 않은 대선에서 열세에 몰린 트럼프 대통령은 방향 전환을 강요당한 형국이다.트럼프씨는 같은 날 트위터(Twitter)에서 포괄적인 경제대책을 둘러싼 야당인 민주당과의 협의의

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]우주에 관한 오랜 수수께끼의 하나인 '물질의 총량'이 이번에 사상 최고 수준의 정밀도로 측정되었다고 미국의 천체물리학자 팀이 연구 논문을 발표했다.천문학 전문지 '아스트로 피지컬 저널(Astrophysical Journal)'에 발표된 이 측정 결과는 우주를 구성하는 물질과 에너지의 총량 중 물질의 비율은 31.5%(오차 플러스마이너스 1.3%)로 나타났다.나머지 68.5%는 암흑(다크) 에너지다. 이 정체불명의 에너지는 우주의 팽창 속도를 시간과 함께 가속시키고 있다고 여겨져 1990

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]캐리 마케나니(Kayleigh McEnany) 미국 백악관 대변인은 5일 자신이 받은 신형 코로나바이러스 검사에서 양성반응이 나왔다고 발표했다.대변인의 검사 결과는 혼란스러운 백악관(White House) 내에서 감염 확산을 막을 수 없는 상황을 보여 줬다.마케나니 대변인은 "1일부터 연일 부정적인 테스트 결과가 나와 있었지만, 5일 아침 검사 결과 양성 판정을 받았다. 증상은 없다"라고 밝혔다. 관계자 중에 농후 접촉자로서 확인된 인물은 없다고 설명하며 캐리 마케나니가 격리 생활에 들

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 뉴욕 빌 더블 라지오(Bill de Blasio)시장은 4일 시내 일부에서 신종 코로나 바이러스 감염자가 증가하고 있어 9개 지역에서 사업중단과 학교 폐쇄를 다시 실시하는 방안을 검토하고 있다고 밝혔다.뉴욕시는 신종 코로나바이러스의 유행으로 다수의 사망자를 냈다.이 계획은 미국 최대 도시 뉴욕에 있어 금년 3월의 신종 코로나 바이러스의 대유행 이후 처음으로 상황이 크게 후퇴한 것을 나타내는 것으로, 실행에는 뉴욕주의 앤드루쿠오모(Andrew Cuomo) 지사의 승인이 필요하다.더블

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]신종 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)으로 입원 중인 도널드 트럼프(Donald Trump)미국 대통령은 5일 오후 6시 반(한국 시간 6일 오전 7시 반)에 퇴원했다.미국에서는 신종 바이러스로 21만명 가까이 사망하고 있지만 트럼프 대통령은 국민들에게 코로나에 대해서 두려워할 필요 없다고 호소했다.트럼프 대통령은 트위터(Twitter)에 "나는 오늘 오후 6시 반, 멋진 월터 리드 미군 의료 센터(Walter Reed National Military Medical Center)

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]신종 코로나 바이러스에 감염된 도널드 트럼프(Donald Trump) 미국 대통령의 전속 의사들은 3일 트럼프의 병세가 '매우 양호'하다고 발표했다.하지만 트럼프 대통령의 상태가 겉으로 알려진 것보다 심각한것으로 바이탈 사인(생명 징후)에는 '큰 염려'가 있어 향후의 48시간이 치료에서 결정적으로 중요할것이라고 알려졌다.트럼프 대통령이 월터 리드 미군 의료센터(Walter Reed National Military Medical Center)에 입원 후 처음기자회견을 연 전속 의사 숀 콘

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]도널드 트럼프(Donald Trump) 미국 대통령은 28일 자신이 수년동안 연방 소득세를 거의 내지 않았다는 보도를 허위라고 부인했다. 민주당 대선 후보 조 바이든(Joe Biden)과의 첫 TV토론회를 하루 앞둔 가운데 트럼프는 갑자기 새로운 의혹 발각으로 인해 흔들리고 있다.뉴욕타임스(New York Times)는 지난 달 27일 트럼프 당선인이 오랫동안 공표를 피해 온 납세신고서에 근거한 정보로 그의 연방 소득세 납부액은 2016년, 2017년에는 단 750달러(약 88만원),

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]브라질 아마존 원주민 카야포(Kayapo)의 장로이자 저명한 열대우림 보호 운동가로 알려진 라오니 메투틸레(Raoni Metuktire) 씨는 26일 열대우림에 막대한 피해를 준 산림 화재의 책임이 원주민에게 있다고 말한 자일 볼소나로(Jair Bolsonaro) 대통령을 비난했다.볼소나로 대통령은 22일 유엔총회(UN General Assembly) 연설에서 자신의 환경정책을 옹호하면서 산림화재는 원주민들의 전통적인 화전 농업이 주요 원인이라고 밝혀 물의를 빚었다.산림화재가 대규모 농

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 IT 대기업 구글(Google)은 24일 이 회사의 무료 지도 서비스 "구글 맵(Google Maps)"에 신종 코로나바이러스의 감염 상황을 분류하고 표시하는 새로운 기능을 제공한다고 발표했다.구글 맵 화면 우측 상단에 레이어 아이콘에서 이 기능을 선택하면 표시된 지역에서 10만 명당 신규 감염자 수의 7일 평균이 나타난다.구글 맵의 프로덕트 매니저 스죠이 바날지(Sujoy Banerjee)씨에 의하면 특정 위치의 감염자 수가 증가하고 있는지 감소 경향에 있는지 알 수 있다고 한다

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 켄터키주 루이빌(Louisville)에서 흑인 여성 브리안타 테일러(26) 씨가 경찰에 사살된 사건을 둘러싸고 벌어진 항의 시위에서 미국 경찰 당국은 24일 127명을 체포했다고 밝혔다.관여한 경찰관들 모두 테일러 씨의 죽음에 관련된 혐의로 기소되지 않았다는 점 때문에 뉴욕, 워싱턴, 로스앤젤레스 등 전미 각지에서 인종 차별에 항의하는 데모가 발생했다. 루이빌에서의 시위는 평온하게 시작되었지만 곧바로 참가자들이 기동대와 충돌했고 당국은 시민들에게 섬광탄을 사용했다.충돌 현장에서는

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]도널드 트럼프(Donald Trump) 미국 대통령이 23일 11월 대선에서 패배할 경우 정권을 넘겨주겠다고 보증하는 것을 거부한다고 밝혔다. 민주당 경쟁 후보 조 바이든(Joe Biden) 전 부통령은 물론 공화당 내부에서도 경멸의 목소리가 나오고 있다.그는 백악관(White House) 기자회견에서 미국 민주주의의 가장 기본 이념인 대통령 교체에 따른 평화적 정권 이양을 약속할 것이냐는 질문에 대해 "무슨 일이 일어나는지 눈으로 보게 될 것"이라고 말했다.트럼프는 이어 "내가 우편투

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]미국 항공 우주국(NASA)은 21일, 2024년에 달에 유인 착륙을 실현시키기 위해서 필요한 예산을 280억달러( 약 32조 6천억원)로 하는 견적을 발표했다. 이 중 160억달러(약 18조 6천억원)는 달 착륙선에 사용된다.도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령은 NASA의 계획을 최우선으로 삼고 있다. 달 착륙 계획의 재원을 확보하기 위해서는 올해 11월 3일에 선거를 맞이하는 미 의회에 의한 승인이 필요하다.NASA의 짐브라이덴스타인(Jim Bridenstine) 국장은

[크레디트 ⓒAFPBBNNews=KNS뉴스통신]이란에 대한 유엔(UN) 제재의 부활을 일방적으로 선언한 미국의 도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령은 21일 동맹국에도 같은 조치를 취할 것을 강력히 촉구했다. 그러나 각국은 그에게 이 같은 권한은 없다며 반발하고 있다.트럼프 대통령은 성명에서 이란이 유엔의 무기 금수 조치를 위반했다며 "미국은 대이란 유엔 제재를 부활시켰다"고 밝혔다.트럼프 정권은 유엔 결의에 근거해 27개의 개인단체에 제재를 부과한다고 하고 있다.대상은 이란의 국방 군수부와 원자력 당국에 더해 트럼프 행정