이란 국방부는 16일 이란의 인공위성을 발사해서 지구 궤도에 진입시킨 것으로 국영 방송을 통해서 발표했다.이 번 위성 발사로 인란의 의도와 핵개발 계획에 대한 우려를 갖게 할 것으로 보인다.15일 이란은 Rasad (관측)라고 명명된 인공위성을 샤피르 미사일에 실어 성공적으로 발사한 것으로 발표했다.위성이 성공적으로 지구 궤도에 진입된 사실은 객관적으로 확

6월 15일 미국 뉴욕의 유니클로 매장을 오픈하기 위해 “구인중” 이라고 쓰여진 광고판이 세워져 있다.일본계 유니클로는 2곳의 뉴욕매장 오픈으로 1,100명의 새 종업원을 채용할 것으로 알려졌다.지난 주 미국경기가 좋아지면서 실업수당 신청건수가 줄어든 것으로 나타났다.(영문기사 원문)People walk past a "now

이 사진은 미국 원자력 규제 위원회가 배포한 것으로 일리노이주 바이런 원자력 발전소에서 낡은 관을 통해 비상시에 원자로를 냉각시키는데 필요한 냉각수가 누출되고 있다. 냉각수 누출사건이후 발전소가 즉시 가동을 중단하고 수리에 들어갔다.원자력 규제위원회는 원자력 발전 업계와 긴밀하게 협조하여 낡은 원자로의 안정성 유지 기준을 준수하려는 노력을 하고 있으나 많은

[벵가지=신화/KNS] 16일 리비아 카다피 지도자가 국제적 감독 하에 선거를 실시하자는 주장을 리비아 반군이 묵살한 것으로 알려졌다.카다피의 차남 사이프 알이슬람이 코리에레델라세라 이탈리아 유력 일간지와 가진 인터뷰에서 “3개월, 혹은 늦어도 올해 말 까지 실시하는 선거는 국제 옵서버를 초청해서 투명성을 보장하게 될 것이다” 고 밝혔

[뉴햄프셔=AP/KNS] 미국대통령선거에서 공화당후보경선 예비주자 7명은 현지시간 13일 대령선거 운동의 첫 번째 토론에서 버락 오바마 대통령의 경제시책에 대해 맹공격을 한 것으로 알려졌다.2012년 대통령선거 기간 동안에 내년 1월 첫 예비경선이 열리는 뉴햄프셔 토론에서 경쟁자를 흠집 내기보다는 재선에 도전하는 버락 오바마 대통령(민주당)과 현 정부의 실

[파리=AP/KNS] 10일 프랑스 재판부는 현 재무장관이며 차기 국제통화기금 총재 입후보자가운데 선두주자인 크리스틴 라가르드장관에 대한 조사를 개시할 것인지에 대한 결정을 연기했다고 발표했다.익명을 요구한 프랑스 사법부 관계자는 정부장관에 관련된 법률적 문제를 다루는 프랑스 재판부 특별조사위원회는 이번 재판이 7월 8일로 연기되었다고 했다.스포츠 의류업체

[브라질리아=신화/KNS] 15일 브라질 집권 여당인 브라질 노동자당은 중국 공산당과 통치경험에 관한 의견서를 교환할 필요가 있는 것으로 노동자당 의장이 밝혔다.브라질 노동자당 의장은 중국 왕 리콴 중앙정치위원회 위원과의 회담가운데 이런 논평을 내 놓았다.그에 의하면 브라질 집권여당은 브라질과 중국의 관계를 심화시키고 새로운 활력을 주입하기 위하여 중국과

[베이징=AP/KNS] 중국의 원자력 규제위원회는 일본 쓰나미로 붕괴된 후쿠시마 제1전력의 위기 발생후 검사에서 중국의 원자로에 대해 건강증명서를 발급해 주었다.중국환경부 리 간지에 차관은 15일 환경부 웹사이트에 올린 성명서에서 현재 중국에서 가동 중인 13기의 원자로는 유럽과 미국에서 실시하고 있는 절차에 따라 검사를 마쳤다고 발표했다.리 차관은 현재

[베이징=AP/KNS] 15일 중국 상무부 야오 지앙(Yao Jian) 대변인은 중국의 수입증가는 단기적인 조치가 아니라 장기적 거시 경제 정책이라고 발표했다.야오대변인은 베이징에서 열린 기자회견에서 수입의 증가로 중국경제가 균형을 유지하고 있다는 것을 강조했다.야오대변인은 수입을 늘리기 위해 유리한 교역조건, 세제조치, 금융정책을 동원할 것으로 말하고 중

이 2장의 사진에서 좌측사진은 지난 1월 5일 가브리엘 기퍼즈 민주당 하원의원이 워싱턴에서 취임선서를 재연할 때 당시 모습이고, 우측 사진은 5월 17일 두개형성술을 실시하기 전에 병원에서 찍은 모습이다.기퍼즈의원은 투산에서 정치행사도중 머리에 총상을 입고 입원한 후 5개월만에 6월 15일 병원에서 퇴원했다. (사진제공: AP통신)(사진설명)This pho

일본 도쿄전력 (TEPCO)은 보도자료를 통해서 6월 27일 방사능 물질의 확산을 막기 위해서 1호 발전기에 보호막을 설치할 것이라 발표했다. (사진제공: AP통신)(사진설명)The nuclear complex operator TEPCO announced Tuesday, June 14, 2011 in a press release their plan to s

[런던=AP/KNS] 해커단체가 입수한 한 연구보고서에 의하면 개인 컴퓨터 전문가들이 미국정부 관리들에게 리바아의 석유가스시설에 피해를 가하고 카다피 정권으로부터 오일 머니를 탈취하는 방법에 대해 알려 준 것으로 밝혀졌다.“사이버 여명 프로젝트”라고 명명된 이번 작전이 누구에 의해 시작되고 미국정부가 어느 정도 개입했는지는 알려진 것이

[뉴욕=AP/KNS] 컴캐스트 가입자: 멀지 않은 장래에 텔레비전이 말을 걸어오면 미쳤다고 생각하겠지만 사실은 스카이프 화상통화를 수신하는 것이다.미국 최대의 케이블 방송회사인 컴캐스트는 미국 현지시간으로 14일 금년 말에 스카이프 화상통화를 텔레비전과 결합하는 상품을 출시할 예정이라고 발표했다.컴캐스트 가입자는 웹캠과 어댑터가 장착된 세트를 임대하여 텔레

현지시간 6월 14일 미국 메릴랜드주 베데스다에서 열리는 U.S. Open 챔피언십 골프 토너먼트에 참가하는 한국의 최경주 선수가 벙커에서 탈출 연습을 하고 있다. (사진제공: AP통신)(사진설명)K. J. Choi. of South Korea, hits out of the bunker on the practice green during a practice

미 우주항공국 (NASA)이 발표한 사진에서 국제우주정거장과 좌측에 도크한 우주왕복선 인데버호가 고도 220마일 상공을 날고 있다.이 사진은 우주정거장에 도크한 우주왕복선이 첫 번째로 찍힌 사진이다. (사진제공: AP통신)(사진 설명)This May 23, 2011 photo released by NASA, shows the International Spa

[모스코바=신화/KNS] 13일 러시아 아나톨리 안토노프 국방차관은 미국과 나토를 만족시키기 위해 이란에 대한 현 러시아의 입장을 바꿀 의향이 없는 것으로 밝혔다.그는 현지 기자들에게 이란이 러시아의 적이라는 견해에 동의하지 않는다고 말했다.러시아 국영 이타르타스통신은 차관이 “이란은 러시아의 이웃이고 파트너” 라고 말한 것으로 보도했

[워싱턴=신화/KNS] 14일 백악관은 성명서를 내고 버락 오바마 대통령이 터키의 레제프 타이이프 에르도안 수상에게 전화를 걸어 최근 선거에서 승리한 것을 축하했다고 발표했다.성명서는 12일 실시된 터키의회 선거에서 여당의 “역사적 승리”를 축하하기 위해 대통령 전용기에서 에르도안 수상에게 전화를 걸었다고 밝혔다.성명서에서 &ldquo

[브뤼셀=AP/KNS] 신용도로 볼 때 현재 그리스는 외로운 처지에 놓여 있다.스탠더드 앤드 푸어스가 13일 하향조정한 그리스의 신용등급 “CCC"는 세계 131개 채무국가운데 131위로 강등한다는 것을 의미하며 채권자들은 파키스탄, 에콰도르, 자메이카 보다 더 자금을 회수할 수 있는 가능성이 낮아 보인다.막대한 채무부담에도 불구하고 2

[리우 데 자네이루=신화/KNS] 13일 기도 만테가 브라질 재무장관은 브라질이 아직 국제통화기금 총재 후보자 가운데 누구를 지지할 것인지 결정한 것이 없다고 밝혔다.재무장관은 브라질이 후보자의 제안을 검토한 후 적절한 시기에 결정을 내릴 것이라고 말했다.그는 브라질의 지지를 획득하기 위해서 후보자들은 국제통화기금의 개혁에 대해 확실한 공약을 제시해야 할

[서울=신화/KNS] 한국 외무부는 서울에서 14일 한국과 북 대서양 조약기구 (NATO) 관계자들이 안보협력에 관한 회담을 가질 예정이라고 발표했다.외무부 발표에 의하면 브뤼셀 북대서양 조약기구 본부에서 열리는 연례 회담에서 양측은 한국-나토 간 협력, 동북아시아 지역문제, 아프가니스탄과 리비아, 사이버 테러와 불법 복제 방지를 포함한 안보 관계 상호 관