U.S. praises Algeria's lifting of state of emergency
WASH INGTON, Feb. 24 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Thursday commended the government of Algeria for lifting the 19-year-old state of emergency, saying such a move is a positive sign, the White House said in a statement.
Obama said it showed that the government of Algeria is listening to the "concerns and responding to the aspirations of its people," according to the statement.
He said the United States is committed to continuing its cooperation with the Algerian government.
The state of emergency was declared on Feb. 9, 1992 in Algeria. The Algerian government officially lifted the state of emergency on Thursday.
(기사번역)
미국정부 알제리 비상사태 해제 반겨
워싱톤 (신화) - 미국 오바마 대통령은 24일 백악관 성명에서 알제리 정부가 19년 동안 계속된 비상사태를 해제한 데 대해서 적극적인 조치라면서 반긴다고 했다.
오바마 대통령은 그 성명에서 알제리 정부가 “우려의 목소리에 귀를 기울리고 있고 국민의 열망에 부응하고 있다” 고 말했다.
미국정부는 알제리정부와 계속 협력할 결의가 되어 있다고 했다.
알제리의 비상사태는 1992년 2월 9일에 공포되었다. 알제리정부는 24일 비상사태를 공식으로 해제했다.
AP통신 http://www.ap.org