[카이로=AP/KNS뉴스통신] 27일 이집트의 이슬람 형제단이 호스니 무바라크 대통령의 퇴진 후 첫 번째 대통령 선거에 후보를 등록할 것인지 결정을 하지 못하면서 군부와 다른 정당들과의 대결 사태가 미뤄졌다.
이슬람 형제단은 이번 대통령 선거에 후보를 내보내지 않겠다고 공약한 이후 정책을 바꿔 대통령 선거에 도전할 뜻을 내비치고 있는 가운데 아직 결정을 하지 못하고 있는 것으로 밝혀졌다.
27일 열린 이슬람 형제단의 최고 지도자 회의에서 대통령 선거 도전에 대한 문제로 내부 분열 양상과 그리고 군부와 다른 정당들과의 대결을 피하려는 모습을 함께 보였 주었다.
이슬람 형제단이 국회와 대통령을 독점하게 될 수 있다는 우려로 진보주의적 세속 정치가들의 공포심이 고조되고 있는 상황이 펼쳐지고 있는 것으로 보인다.
특히 이집트 군부는 새 대통령이 일반 대중의 지지를 받아 이슬람 형제단뿐만 아니라 군부의 이해도 보호해 줄 수 있는 인물이 선출되기를 바라고 있다.
(영문기사 원문)
Egypt Brotherhood conflicted over presidential run
CAIRO (AP) — Egypt's Muslim Brotherhood has postponed an open confrontation with the country's military rulers and other political players Tuesday when it delayed a decision about whether to field a candidate for the first presidential elections since the ouster of Hosni Mubarak.
An eight-hour meeting of the Brotherhood's highest leadership body failed to come up with a final decision on whether to reverse an earlier pledge not to contest the presidency. Further meetings of the Brotherhood's Shura Council were to continue next week and a senior member of the group described the discussions as "comprehensive" and "exhausting."
The lack of a decision Tuesday highlights growing divisions within the group over the thorny presidency question but also the group's hesitancy over a confrontation with the ruling military council and other national forces over the issue.
The Islamist group's increasing grip on power has fueled concerns among liberals and secularists over its intentions and whether it aims to govern alone, controlling both the parliament and the presidency. If it were to run a candidate, it would hike their fears that it aims for a monopoly.
Moreover, it could anger the military. The generals are believed to be aiming to back a consensus candidate for president — one that would have Brotherhood backing but would also protect the military's interests. If the Brotherhood goes with its own candidate, it would challenge that scenario.
김희광 기자 april4241@naver.com
