Vietnam jails 4 for trafficking women to China
HANOI, Vietnam (AP) — A court in southern Vietnam has sentenced four people to up to 10 years in prison for trafficking women to China.
The state-run Thanh Nien newspaper says the four were convicted of selling 14 women to a ring headed by a Vietnamese woman living in China. Wednesday's report says the women were forced to marry Chinese men.
The four were given jail sentences ranging from four to 10 years at a one-day trial Tuesday in southern Tay Ninh province. Court officials were not available for comment.
According to the report, the ring operated from 2009 until it was uncovered last May, and received 5,000 Chinese Yuan ($760) for each smuggled woman.
(기사번역)
베트남 여성인신매매 범 처벌
하노이, 베트남 (AP) - 남부 베트남 법원은 중국으로 여성을 인신매매한 4명에게 10년 징역형을 선고했다.
국영 탄 니엔 신문은 중국 거주 베트남 여인이 주모자인 4명이 베트남 여인 14명을 중국으로 인신매매한 혐의로 기소되었다고 보도했다. 30일 여인들을 중국인 남성들과 강제로 결혼시켰다고 보도했다.
4명은 남부 타이닌도에서 29일, 4년에서 10년형 까지 언도 받았다고 한다. 재판부는 아무런 논평도 내놓지 않았다.
보도에 의하면 작년 5월 적발될 때 까지 2009년부터 인신매매 범죄를 저질렀으며 1명의 여인을 밀매한 대가로 5,000 위안 (760 달러) 을 받았다고 한다.
KNS뉴스통신 kns@kns.tv
