[새크라멘토=AP/KNS뉴스통신] 미국 캘리포니아 주가 공립학교에서 2013-14년 학기부터 동성애자들이 미국 사회에 공헌한 역사를 가르치도록 한 법안에 대해 주민투표를 실시하기로 했다.
제리 브라운 캘리포니아 주지사가 이달 초에 승인한 이 법은 공립학교에서 동성애자 관련 과목을 가르치도록 한 미국 최초의 주로 기록될 것이다.
미 동성애자 관련법에 반대하는 단체는 "현재 예산 삭감에 직면해 있고 학생들의 성적을 향상시키고 탈락하는 학생을 줄여할 시기에 정치인들은 교과 과목에 관여하지 말고 교육계의 역사학자와 교육전문가들에게 맡겨야 한다"고 주장하고 있다.
동성애자의 공헌에 대한 역사를 교과 과목에 넣자고 주장하는 사람들은 사회가 동성애자들을 받아주고 따돌림 당하는 것을 방지할 목적으로 동성애자들의 사회 공헌을 학생들에게 가르쳐야 한다고 주장하고 있다.
(영문기사 원문)
Opponents of Calif gay history law seek referendum
SACRAMENTO, California (AP) — California's secretary of state on Tuesday cleared a group to begin collecting signatures for a ballot referendum to overturn a first-in-the-nation law requiring public schools to teach the contributions of gays and lesbians in social studies lessons
Gov. Jerry Brown signed SB48 earlier this month, making California the first state to mandate such lessons in public school curriculum. The requirement is set to take effect in the 2013-14 school year.
It took opponents less than two weeks to draft the referendum challenging the move.
At a time of budget cuts, California schools should be focused on improving student performance and lowering the high school dropout rate, said Paulo Sibaja, a spokesman for the group Stop SB48.
"Politicians have no business writing textbooks. It should be left to the historians and academic experts," she said.
Backers of the referendum will need to gather 504,760 signatures from registered voters by Oct. 12 to qualify for the next statewide ballot. Sibaja said paid and volunteer signature-gatherers will be used to try to meet the requirement.
Supporters of SB48 said it will teach students to be more accepting and perhaps help end bullying of gay students. It also ensures that students are taught about the contributions of people who are gay, lesbian, bisexual and transgender.
김희광 기자 april4241@naver.com
