2024-04-26 11:46 (금)
패리스힐튼 자택 침입 용의자 2년형 선고
상태바
패리스힐튼 자택 침입 용의자 2년형 선고
  • 김희광 기자
  • 승인 2011.06.30 10:56
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

2 year sentence for convicted Hilton trespasser

(사진제공=AP통신)
[로스앤젤레스=AP/KNS뉴스통신] 패리스힐튼 집을 침입하여 절도행각을 벌린 피의자가 2년 징역형을 선고 받았다.

또한 로스앤젤레스 고등법원의 마이클 켈로그판사는 29일 32세의 남성 피의자인 네이던 리 파랴다에게 정신감정을 받도록 명령했다.

작년 8월에 발생한 이 사건에서 그는 힐튼의 집에 침입하여 털으려고 한 혐의로 체포되어 지난 4월 기소되었다.

사교계에서 악녀로 통하는 힐튼은 재판에서 파랴다 가 칼로 창문을 때리는 소리에 잠에서 깨어났다고 증언한바 있다. 피의자는 가능한 많은 물건을 털어서 무인도로 도주할 예정이었다고 말했다.

변호인은 그가 체포되기 전 수일동안 항 우울제를 복용하지 않았다고 변호한 바 있다.

(영문기사 원문)

2 year sentence for convicted Hilton trespasser

LOS ANGELES (AP) — A man convicted of attempting to burglarize Paris Hilton's home has been sentenced to two years in state prison.

City News Service reported that Los Angeles Superior Court Judge Michael Kellogg also recommended during Wednesday's hearing that Nathan Lee Parada undergo mental health counseling.

A jury took less than an hour in April to convict the 32-year-old of felony attempted residential burglary for trying to break into Hilton's house in August.

The socialite testified during Parada's trial about being awoken early Aug. 24 to the sound of Parada banging on Hilton's window with a knife. Parada told a detective he planned to steal as much as he could carry and move to a deserted island.

His defense attorney argued that Parada had not taken antidepressant medication for days before his arrest.

 

 

김희광 기자 april4241@naver.com


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
인기기사
섹션별 최신기사
HOT 연예