미국 대통령 오바마는 지난 11일(사진) 다가오는 유럽회의 이전에 워싱턴 백악관의 동쪽 방에서 연설을 하고 있다.

이미 제안된 유럽과의 대서양무역(Transatlantic Trade)과 투자파트너쉽(Investment Partnership)이 다음 주 북아일랜드(UK)에서 열리는 주요 서부 민주국가들이 참가하는 G8 회담에서 탑 이슈가 될 것이다.
이번 회의에서, 오랜 기간 경제관계를 괴롭혀 왔던 관세 및 기타 장벽들을 제거하는 것에 대해 제기될 것이다.
하지만 협상 테이블에서 뿐만 아니라, 공화주의자들이 아닌 '민주국가'들과의 의회에서 미리 문제가 있을 것이다. (AP Photo/Evan Vucci, File)

In this June 11, 2013, photo, President Barack Obama speaks in the East Room of the White House in Washington, prior to his upcoming trip to Europe. The proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership with Europe will be a top item this coming week in Northern Ireland at the Group of Eight summit of major Western democracies. The deal has raised great expectations of boosting growth and jobs by eliminating tariffs and other barriers that have long plagued economic relations. But there's trouble ahead, both at the negotiating table and from Congress with fellow Democrats, rather than his usual Republican antagonists. (AP Photo/Evan Vucci, File)
 

[번역]이미영 기자 generallly@nate.com