중국의 반체제 운동가이며 세계적인 설치 예술가인 아이 웨이웨이가 20일 베이징 소재 자택 정원에서 부인과 함께 사진을 찍었다. (AP 제공)
[베이징=AP/KNS뉴스통신] 중국의 반체제 설치 예술가인 아이 웨이웨이가 21일 베이징 내에서만 활동하도록 한 중국 정부의 제한이 해제됐으나, 아직 해외 출국 금지는 유효한 것으로 알려졌다.
베이징 조양구 공안당국은 3개월 동안의 구금이 풀린 지 일주년이 되는 22일 아이에 대한 국내 여행 제한 조치가 해제 됐다고 발표했다.
지난해 아랍의 봄이 한창 진행될 당시 국내 치안에 불안을 느낀 중국 당국은 중국 민주화 운동의 심볼인 국제적 예술가인 아이 웨이웨이의 활동을 금지시켰었다.
아이는 AP 통신에 현재 진행 중인 조사를 언급하며 공안당국이 해외여행 금지 조건으로 여권을 되돌려 줄 것이라고 전했다.
(영어기사 원문)
Some restrictions on dissident artist Ai ending
BEIJING (AP) — Dissident artist Ai Weiwei learned Thursday that the Chinese government will no longer confine him to Beijing, but he said police warned him not to try leaving the country.
A notice from Beijing's Chaoyang District police headquarters said domestic travel restrictions against Ai will expire Friday, exactly a year after his release following nearly three months of detention.
The internationally renowned artist is the highest-profile target in a government crackdown intended to stop Chinese from imitating democratic uprisings in the Middle East and North Africa.
Ai told The Associated Press that the police — citing ongoing investigations — would return the passport only on the condition that he not travel abroad.
"I feel this is still an illegal practice," Ai said.
Beijing police had asked him not to leave the capital over the past year but did not make the same request Thursday, Ai said.
Caption
Chinese dissident artist Ai Weiwei, left, stands next to his wife Lu Qing at their house's courtyard in Beijing Wednesday, June 20, 2012. (AP Photo)
김희광 기자 april4241@naver.com
