러시아의 이바노프 부수상일행의 북방열도 방문에 대하여 마쓰모토 다케아키 일본 외무상은 16일 주일 러시아 미하일 벨리 대사를 외무성으로 불러 러시아 측의 방문은 일본의 “원칙적 입장에 맞지 않고 일본인의 감정에 상처를 주는 것으로 유감이다” 고 항의했다고 밝혔다.
베일리 대사는 북방열도는 사실상 러시아의 영토라는 모스크바의 입장을 설명한 것으로 알려졌다.
작년 가을 드미트리 메드베데프 러시아 대통령의 북방열도 방문이후 3월 11일 일본의 지진과 쓰나미 사태 이후 잠시 소강상태를 보인바 있다.
그러나 러시아 측에 의한 자제기간이 지나면서 북방 영토 영유권을 다시 과시하기 시작한 것으로 관측된다.
(영문기사 원문)
Japan protests Russia's latest official visit to disputed islands
TOKYO, May 16 (Xinhua) -- Japan on Monday protested a visit by a Russian government delegation led by Deputy Prime Minister Sergei Ivanov to two of the disputed Russian-held islands off Hokkaido, northern Japan on Sunday.
Japan's Foreign Minister Takeaki Matsumoto told the Russian Ambassador to Japan Mikhail Bely that the trip to islands by Ivanov and four other Cabinet ministers was regrettable and that Moscow should not arrange any more visits to the islands by senior Russian officials.
The Russian visit to the islands of Etorofu and Kunashiri "runs counter to Japan's basic position and hurts the feeling of Japanese people," Matsumoto said to Bely, having summoned him to the ministry's offices earlier Monday.
Bely, for his part maintained Moscow's stance that the disputed islands are in fact Russian territory.
Top Russian dignitaries such as President Dmitry Medvedev and a host of others who started visiting the islands last fall much to the chagrin of Japan, have opted to suspend their vistas to the four disputed islands known in Japan as the Northern Territories and in Russia as the Southern Kurils, in recent weeks, due to the March 11 earthquake and tsunami that ravaged northeastern parts of Japan.
However, observers said that the period of grace is over and Russia intends to continue with its territorial promotion.
김희광 기자 april4241@naver.com
