리비아 과도 국가위원회의 무스타파 아부드 젤레일 위원장은 충분한 무기가 지원된다면 교착상태에 있는 트리폴리를 함락할 수 있을 것으로 기자들에게 밝혔다.
런던에서 영국정부각료와 비정부 단체들과의 회담 후 아부드 젤레일 위원장은 카다피는 군 최고 통수권자이며 국민을 전쟁에 몰아넣고 있기 때문에 엄연히 법적인 공격목표가 될 수 있다고 말했다.
그는 반정부군이 나토로 하여금 카다피를 살해하라고 권고하는 것 보다는 생포하여 재판에 회부해야 한다고 주장했다.
아부드 젤레일 위원장은 현재 반군이 무기를 수령하는 과정에 있기 때문에 결국 트리폴리에서 카다피와 격전을 벌리게 될 것이라고도 말했다.
그는 반군에게 무기를 지원한 국가를 지칭하지 않았지만 미스라타의 전투에서 경무기를 보급 받은 바 있다고 밝혔다.
(영문기사 원문)
Libya rebels: Gadhafi legitimate airstrike target
LONDON (AP) — The head of Libya's opposition said Thursday that Moammar Gadhafi is a legitimate target for rebel and NATO forces, but insisted his preference would be for the despot to be put on trial.
Mustafa Abdul-Jalil, chairman of Libya's National Transitional Council, also told reporters that the country's opposition believed it could take its deadlocked military campaign into Tripoli, if fighters secure sufficient weapons.
"Gadhafi is the commander in chief of the armed forces, he is the one who is encouraging everybody to fight and we think there is justification for him to be a legal target," Abdul-Jalil said in London, following a round of meetings with British ministers and non-governmental organizations.
He said that the rebels were not encouraging NATO to kill Gadhafi and insisted he would be tried in Libya if arrested.
Abdul-Jalil also said rebels in Tripoli were in the process of acquiring weapons and predicted they would eventually contest Gadhafi's forces in the capital.
He declined to say which nations were supplying the opposition with arms, but said fighters in Misrata had received shipments of light weapons.
김희광 기자 april4241@naver.com
