2024-04-24 22:47 (수)
리비아 반군, 카다피군 미스라타에서 몰아내 [AP통신]
상태바
리비아 반군, 카다피군 미스라타에서 몰아내 [AP통신]
  • 김희광 기자
  • 승인 2011.05.12 11:58
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 
트리폴리, 리비아 (AP) - 두달 간의 전투에서 리비아 반군이 미스라타항의 공항을 탈환하면서, 모아마르 카다피군은 시 서부 외곽 밖으로 물러났다.

나토의 공군폭격이 강화되면서 반군은 여러 지역의 전투에서 승리를 거두고 있는 것으로 파악되고 있다. 11일 나토는 카다피의 42년 독재통치를 종식시키기 위해 3월 31일 공격을 시작한 이래 2,400여회 출격을 감행했다고 발표했다.

11일 밤에 트리폴리시에는 적어도 네 차례 공습이 가해졌다. 리비아 수도에 체류하고 있는 외국기자들이 투숙하고 있는 호텔에서도 큰 폭음을 들을 수 있었다고 전해 졌다.

나토는 이번 주 들어서자 정보부 건물과 의회가 사용하는 또 다른 건물을 폭격했다.

나토의 공습은 4월 30일 카다피 저택을 폭격하여 막내아들이 사망한 이후, 처음 방송에 출연한 이후 수시간 만에 행해 졌다. 카다피는 그가 폭격으로 사망했다는 소문을 잠재우기 위해 방송에 모습을 보인 것으로 보인다.

 

(영문기사 원문)
Rebels: Gadhafi forces pushed back from Misrata

TRIPOLI, Libya (AP) — Pressing to break a two-month siege, rebels in the port city of Misrata said they had captured the local airport and pushed Moammar Gadhafi's forces ever further from the city's western outskirts.

The reported advances were the latest in a recent flurry of accounts of rebel victories, coinciding with intensified NATO airstrikes on Gadhafi's forces in several areas of Libya. In all, NATO said Wednesday, the alliance has carried out more than 2,400 airstrikes since March 31 as part of the effort to assist the rebels and pressure Gadhafi to end his 42-year authoritarian rule.

At least four air strikes appeared to target central Tripoli overnight. Their crashing sound was clearly audible from the hotel where foreign journalists are staying in the Libyan capital.

NATO strikes earlier this week hit an intelligence building and another structure used by parliamentarians.

The strikes came hours after Libyan leader Moammar Gadhafi made his first TV appearance since an April 30 NATO attack on his sprawling compound killed one of his sons. The brief TV appearance seemed designed to squelch the rumors that he had been hit by the bombing.

 

 

김희광 기자 april4241@naver.com


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
인기기사
섹션별 최신기사
HOT 연예