쿠알라룸푸르, 말레이시아 (AP) - 9일 말레이시아 정부당국자는 미식가들의 구미를 만족시키는 데 쓰이는 상어의 어획을 금지시키기로 했는데 관광산업을 진흥시키고 멸종위기의 동물을 보호하기 위한 조치로 보여진다.
마시디 만준사바관광청장은 지역의 어부들이 상어지느러미를 자르는데 대해 보르네오 환경운동가들과 외국관광객들이 역겨워한다는 불평을 해왔었다.
관광청장은 세계에서 가장 많은 상어를 어획하는 지역인 말레이시아의 사바주가 이런 금지조치를 제일 먼저 시행한 것이라면서 금지조치는 내년부터 시행될 것으로 내다봤다.
마시디 만준 관광청장은 15년 전에 비해 20%정도의 상어만이 사바주에서 서식하고 있다고 밝혔다.
AP통신에 밝힌 바에 의하면 사바주의 몇몇 해변에서만 상어를 발견할 수 있으며 지금 금지조치를 취하지 않으면 상어가 완전히 사라지고 관광수입도 동시에 사라질 것이라고 경고했다.
전 세계적으로 수백만 마리의 상어가 단지 지느러미만을 위해서 어획되고 있는 것으로 알려졌다. 상어보호운동가들은 지느러미를 자르는 행위는 잔혹하고 어부들이 상어지느러미를 자른 후 나머지는 바다에 던져버림으로 인하여 해양생태계에 위협이 되고 있다고 말하고 있다.
마시디 만준관광청장은 현재로는 상어지느러미 수입을 금지하지는 않겠지만 상어포획의 잔혹한 행위에 대해 미식가들을 교육시키겠으며 공식행사의 메뉴에서 상어지느러미 수프를 제외시켰다고 밝혔다.
주요 수입원이 관광산업인 사바주는 열대우림과 산호초와 다양한 바다생물이 풍부한 생물다양성으로 스쿠버다이빙 장소로 인기를 누리고 있다.
말레이시아는 세계에서 10번째로 많은 상어를 잡는 나라이며 국제 자연보존연합에 의하면 2000 - 2008년 사이에 전 세계 상어어획량의 3%인 24,000마리 이상을 잡는 것으로 알려졌다.
(영문기사 원문)
Malaysian state plans ban on shark hunting
KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) — A Malaysian state plans to ban shark fishing in a bid to bolster tourism and conserve a species hunted mainly for fins that are used to create a culinary delicacy, an official said Monday.
Masidi Manjun, tourism, culture and environment minister in eastern Sabah state on Borneo island, said local activists and foreign tourists have complained about cruel shark finning activities by local fishermen.
He said the state government is aiming to impose the ban starting next year. It would make Sabah the first state in Malaysia — one of the world's top shark-catching countries — to impose such a ban.
While there is no official data on the shark population, Masidi estimated only 20 percent of sharks spotted in the state 15 years ago are still in Sabah waters.
"There are only four coastal areas now where sharks can be spotted," he told The Associated Press. "If we don't do something about it, sharks may disappear from our waters completely. We will also lose tourism dollars."
Tens of millions of sharks are killed across the globe every year, mainly for their fins. Activists say finning is inhumane and a threat to the ocean ecosystem because fishermen slice the fins off the shark and toss the fish back into the water to die.
Masidi said the state would not ban the importation and sale of shark fins for now but would educate consumers on the cruelty of shark finning. Sabah's government has already taken shark fin soup off the menu for official functions, he said.
Tourism is a major revenue earner for Sabah, which is famed for the rich biodiversity in its rain forests and dive sites teeming with coral reefs and marine life.
Malaysia ranks among the world's top 10 shark-catching countries, accounting for more than 24,000, or about 3 percent, of the global catch between 2000 and 2008, according to the International Union for Conservation of Nature. It is unclear how many of those sharks were caught in Sabah waters.
김희광 기자 april4241@naver.com
