Outflow of highly radioactive water into Pacific stopped: nuke operator
TOKYO, April 6 (Xinhua) -- The outflow of highly radioactive water into the Pacific Ocean from the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant has stopped after the injection of a chemical agent, Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) said Wednesday.
TEPCO, the nuclear plant operator, injected sodium silicate, also known as "water glass," and another agent near a seaside pit where the highly radioactive water had been seeping through to stem the leakage.
The nuclear plant has been severely damaged by the March 11 mega earthquake and ensuing tsunami.
(기사번역)
일본원전 오염해수 유출 그쳐
도쿄, 4월 6일 (신화) - 도쿄전력은 6일 고화제의 주입으로 후쿠시마 제1원전에서 고농도 방사선오염 해수가 태평양으로 유출되던 것이 멈췄다고 말했다.
원전운영자인 도쿄전력은 일명 “물 유리” 라고 알려진 규산 나트륨과 다른 화학제제를 고농도 방사선으로 오염된 해수 웅덩이에 주입하여 물이 세나가는 틈새를 막은 것으로 알려졌다.
후쿠시마 원전은 3월 11일 발생한 대규모 지진과 후속의 쓰나미로 큰 피해를 입은 바 있다.
KNS뉴스통신 kns@kns.tv
