2024-03-29 20:04 (금)
일본 방위백서 "북한, 미국 겨냥해 중거리 미사일 개발 중"
상태바
일본 방위백서 "북한, 미국 겨냥해 중거리 미사일 개발 중"
  • 김희광 기자
  • 승인 2011.08.02 14:26
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Japan: NKorea seeks new missile, China navy active

(사진제공=AP통신)

(사진제공=AP통신)

(사진제공=AP통신)

[도쿄=AP/KNS뉴스통신] 일본 방위청은 2일 2011년 방위백서에서 북한이 미국 영토인 괌도에 도달할 수 있는 중거리 탄도 미사일을 개발하고 있다고 밝혔다.

또 일본은 방위백서에서 일본 영해 주변에서 증가하고 있는 중국의 해군 활동에 대해 우려를 나타내고 자국 영해의 방위를 위한 조치를 취할 것이라고 싣고 있다.

북한의 중거리 무수단 미사일은 1990년대 북한이 러시아로부터 도입한 것으로 이동기지에서 발사되도록 개발된 것이라고 언급하고 있다. 일본이 북한의 미사일에 대해 방위백서에 기술한 것은 이번이 처음이다.

북한 무수단 미사일은 2,500-4,000km의 사정거리를 갖고 있으며 괌은 3,200km 떨어져 있다.

(영문기사 원문)

Japan: NKorea seeks new missile, China navy active

TOKYO (AP) — North Korea is developing a new mid-range ballistic missile that could reach as far as the U.S. territory of Guam, Japan's Defense Ministry said in an annual report released Tuesday.

Japan is also concerned with China's increasing naval activity in the waters surrounding its shores and is taking measures to bolster its coastal defenses, the report said.

The North Korean missile called the Musudan is based on Russian technology acquired in the 1990s and is designed for launch  from mobile platforms, the ministry said in its 2011 white paper. Tuesday's report was the first time Japan has officially mentioned the missile by name.

According to the report, the missile would have an estimated range of 1,500-2,500 miles (2,500-4,000 kilometers). Guam is about 2,000 miles (3,200 kilometers)  from North Korea.

 

김희광 기자 april4241@naver.com


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
인기기사
섹션별 최신기사
HOT 연예