Diplomatic cables released over the past year by WikiLeaks portray the Libyan leader as deeply eccentric and whimsical, but also as a passionate follower of global events who aspires to be a player on the world stage. And they detail how the often embarrassing behavior of Gaddafi's sons--which has included throwing a lavish party at which Mariah Carey was paid $1 million to perform four songs--has had political implications.

위키릭크스가 폭로한 지난 수년동안의 외교전문에서 리비아 지도자를 아주 괴짜이거나 변덕스러운 사람, 그러면서도 세계적 지도자 역활을 하기를 갈망하여 세계적인 행사에 열정적으로 추구하고 있는 것으로 묘사되고 있다. 전문에는 카다피의 아들들의 눈살을 찌푸리게 하는 돌출행동이 갖는 -- 예를 들면 마리아 케리 에게 노래 4개를 부르는 대가로 1백만 달러를 지불하는 사치스런 파티를 여는 것같은 것 -- 것에 정치적 의미를 부여하고 있다.
 

AP통신 http://www.ap.org