2024-03-28 17:30 (목)
미 오바마 행정부, '그린 카' 연비 제시
상태바
미 오바마 행정부, '그린 카' 연비 제시
  • 김희광 기자
  • 승인 2011.06.30 15:39
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

White House considers big boost to fuel economy

(사진제공=AP통신)

[워싱턴=AP/KNS뉴스통신] 미국 오바마 행정부가 미국 자동차 회사에대해 2025년 까지 리터당 23.9 킬로를 주행하는 승용차와 경트럭을 개발하도록 주문하면서 미 소비자들의 호주머니 사정과 글로벌 온난화의 방지라는 두 마리 토끼를 잡으려는 것으로 평가하고 있다.

이 문제에 정통한 익명의 정부 관리와 자동차 업계 관계자는 제너럴 모터스, 포드, 크라이슬러 등 미국 3대 자동차 회사대표들과 모임을 갖고 이 목표치를 제시한 것으로 알려졌다.

미 교통부와 미국환경보호청은 2017-2025년 사이에 리터당 20 에서 26킬로미터의 주행거리를 표준으로 제시하고 있다.

목표로 하고 있는 주행거리를 달성하기 위해서는 대당 2,100에서 2,500 달러의 추가 제조비용이 드는데 소비자가 기름 값을 절감하여 충당할 수 있다고 보여 진다.

오바마 행정부는 9월까지 업계와 환경단체가 공감할 수 있는 목표 주행거리를 제시 할 수 있게 되길 바라고 있다.

(영문기사 원문)

White House considers big boost to fuel economy

WASHINGTON (AP) — The Obama administration is telling American automakers that it would like cars and light trucks to average 56.2 miles per gallon (23.9 kilometers per liter) by 2025 — a boost to fuel economy that would save American consumers money at the gas pump and help with global warming but drive up the cost of automobiles.

Administration officials floated the number at separate meetings last week with the Detroit Three — General Motors, Ford and Chrysler — according to people in government and industry familiar with the discussions. They spoke on condition of anonymity because they weren't authorized to talk publicly about them.

While it is just a starting point, the figure is the first hint of  where the government may be headed as it works to set a 2017-2025 fuel economy standard. Last year, the Transportation Department and the Environmental Protection Agency said they would consider a federal standard some  where between 47 mpg and 62 mpg (20 and 26 kilometers per liter)

The upper end of the range would mean a massive shift in what Americans drive. A government analysis found about half the lineup of new vehicles would need to be gas-electric hybrids under the most aggressive standards. The technology needed to achieve a 56 mpg standard, according to administration estimates, would add $2,100 to $2,600 to the price of a car. But because the vehicles would need less fuel, owners would make up the difference with fewer trips to the gas station.

Environmentalists are pushing for the most stringent standard, but automakers have thus far said they would be willing to work over the next eight years on vehicles that get between 42.6 and 46.7 mpg (18-19.85 kpl).

The Obama administration is hoping to find some common ground and reach a deal before it makes a formal proposal in September. Once a standard is reached, other automakers will be informed.

 

김희광 기자 april4241@naver.com


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
인기기사
섹션별 최신기사
HOT 연예