2024-03-29 20:55 (금)
아일랜드 보건예산 '삭감'
상태바
아일랜드 보건예산 '삭감'
  • 4241kns 기자
  • 승인 2011.06.28 13:46
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Irish health minister urges hospitals to operate within budgets

[더블린=신화/KNS뉴스통신] 아일랜드 제임스 레일리 보건장관은 27일 아일랜드 병원에 대해 추가예산을 배정하지 못하기 때문에 예산 범위 내에서 수술을 시행할 것을 종용한 것으로 알려졌다.

더블린에 있는 새로운 어린이 집중치료시설의 개소식에서 배정된 예산을 초과하면 추가적인 자금을 지원하지 못할 것이라고 말했다.

연말에 정부 추과예산이 배정될 수 있는 가능성을 시사하면서 현 상황에서는 보건부예산에 여유가 없는 것으로 밝혔다.

대다수 아일랜드 병원은 정부예산으로 운영되는데 보건 안전청이 관리하고 있다. 아일랜드 방송에 의하면 올해 보건 안전청은 1억8천4백만 유로의 예산 부족에 직면해 있다고 한다. 부족 예산 가운데 병원이 차지하는 액수는 1억 유로로 알려졌다.

아일랜드 보건부는 27일 배정예산을 초과하지 않을 것으로 기대한다고 말하고 필요하다면 병원은 예산 범위 내에서 운영할 수 있도록 긴축조치를 취하도록 했다고 발표했다.

(영문기사 원문)

Irish health minister urges hospitals to operate within budgets

DUBLIN, June 27 (Xinhua) -- Ireland's Health Minister James Reilly on Monday urged Irish hospitals to operate within their budgets as there will be no additional funds available for them if they do otherwise.

Speaking at the launch of a new children's intensive care unit in Dublin, Reilly said his department cannot supply extra funds to hospitals if they don't remain within spending targets.

In the past, hospital boards may have requested extra funding   from the government at the end of the year, but this is impossible in the current situation as there is no extra money available to the health department, he explained.

The majority of hospitals in Ireland are operated by the government and are run by the Health Service Executive (HSE). According to Ireland's public broadcaster RTE, the HSE is facing a budget deficit of 184 million euros. Hospitals account for almost 100 million euros of this shortfall.

On Monday, the Irish minister said that taxpayers and patients throughout Ireland should be entitled to expect budgets be adhered to and services delivered. He also said that if necessary, hospitals must introduce cutbacks to remain within budget.

 

4241kns 기자 april4241@naver.com


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
인기기사
섹션별 최신기사
HOT 연예